Khi qua đời, bà đã bị lãng quên trong đói nghèo và chỉ được tưởng nhớ như một vị anh hùng sau hơn một thế kỷ. Hài cốt của bà được khai quật vào 100 năm sau và đặt tại lăng tưởng nhớ công lao của bà tại thành phố Sucre.[14] Tên bà còn dược đặt cho tên của sân bay quốc tế của Sucre cho đến năm 2016.

Ngày 4 tháng 7 năm 2009, Tổng thống Argentina Cristina Kirchner đã ký sắc lệnh truy phong cấp bậc của Juana Azurduy, từ Trung tá lên Tướng quân (general) của quân đội Argentina vì đóng góp của bà trong chiến tranh giành độc lập.[15][16][17][18] Tháng 11 cùng năm, Thượng viện Bolivia cũng thông qua nghị quyết, tôn vinh Juana Azurduy danh hiệu "Libertadora de Bolivia" cùng cấp bậc Thống chế (Mariscal).[19]